KAREL APEK Povdky z Jedn Kapsy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

lejstra, hodinky, p�r�tko, no~, hYeben, star� dopisy, kapesn�k, sirky,
star� vstupenky do kina, plnic� p�ro a %0ńetn� jin� pYedm%1łty denn�
potYeby; a ~e hrabaje se v kaps�ch muml� kampak jsem to dal ,
to jsem bl�zen , po%0ńkejme , tak jako by %0ńinil ka~d� jin� lidsk�
tvor hrabaj�c� se ve sv�ch vlastn�ch kaps�ch. Ale ministrova choe
nev%1łnovala mnoho pozornosti tomuto d%1łji, n�br~ Yekla, jako by
to u%0ńinila ka~d� jin� pan�: Pros�m t%1ł, kdybys rad%1łji jedl; vystydne
ti to.
Dobr�, pravil pan ministr d�vaje veaker� obsah sv�ch kapes
zp�tky do pY�sluan�ch m�st, nejsp�a jsem to nechal na stole
v pracovn%1ł; tam jsem ten dopis %0ńetl. Tak pYedstav si, spustil bujaYe
a nabral si kus pe%0ńen%1ł, pYedstav si, ~e mn%1ł n%1łkdo pos�l� origin�l
dopisu od Jen okam~ik, Yekl neklidn%1ł a vstal od stolu. J� se
jen pod�v�m do pracovny. Asi jsem to nechal na stole. A pry%0ń
byl.
Kdy~ se nevr�til ani za deset minut, ala se za n�m pan� Bo~ena
pod�vat do pracovny. Ministr sed%1łl uprostYed pokoje na zemi
a prob�ral list po listu akty a dopisy, kter� shrnul z psac�ho stolu.
M�m ti d�t ve%0ńeYi ohY�t? ptala se pan� Bo~ena pY�sn%1ł.
43
Hned, za okam~ik, d%1łl ministr roztr~it%1ł. Nejsp�a jsem to
zastr%0ńil tady mezi ty pap�ry. To by bylo hloup�, kdybych to nenaael...
Ale to nen� mo~n�; mus� to tu n%1łkde b�t
Tak se dY�v najez, radila pan�, a pak to hledej.
Hned, hned, Yekl ministr podr�~d%1łn%1ł. Jen co to najdu. Byla
to takov� ~lut� ob�lka Inu to jsem bl�zen, bru%0ńel prob�raje dala�
stoh pap�ro. Tady u toho stolu jsem to %0ńetl, a nehnul jsem se odtud,
a~ mne volali k ve%0ńeYi Kampak se to mohlo pod%1łt?
J� ti poalu ve%0ńeYi sem, rozhodla pan� a nechala ministra na
zemi uprostYed jeho pap�ro. Potom se rozhostilo ticho, zat�mco
venku aum%1łly stromy a padaly hv%1łzdy. Byla skoro polnoc, kdy~
pan� Bo~ena po%0ńala z�vat a ala opatrn%1ł nahl�dnout do pracovny.
Ministr, bez kab�tu, rozcuchan� a zapocen�, st�l uprostYed
rozvr�cen� pracovny; vaude na zemi byly hromady pap�ro, n�bytek
odtah�n od st%1łn, koberce nah�zeny v kout%1ł; na psac�m stole st�la
nedot%0ńen� ve%0ńeYe.
Proboha, mu~i, co to tu d%1łl�a? vyhrkla pan� Bo~ena.
Je~�aikriste, dej mi pokoj, rozzuYil se ministr. Copak m%1ł mus�a
vyruaovat ka~d�ch p%1łt minut? Ovaem hned si uv%1łdomil, ~e j�
kYivd�, a Yekl m�rn%1łji: To se mus� prohledat systematicky, rozum�a?
Kousek po kousku. N%1łkde to tu mus� b�t, proto~e sem nevkro%0ńil
nikdo ne~li j�. Jen kdybych tu nem%1łl takov�ch zatracen�ch lejster!
J� ti pomohu, nechcea? nab�dla se soucitn%1ł pan� Bo~ena.
Ne, ne, ty bys mi to tu rozh�zela, br�nil se ministr m�vaje
rukama uprostYed toho nev�slovn�ho nepoY�dku. Jen jdi sp�t, j�
hned
Ve tYi hodiny r�no si ael pan ministr lehnout, t%1ł~ce vzdychaje.
To nen� mo~n�, Y�kal si; v p%1łt hodin mn%1ł pYinesla poata ten dopis
ve ~lut� ob�lce; %0ńetl jsem jej u psac�ho stolu, kde jsem pracoval a~
do osmi: v osm jsem ael k ve%0ńeYi a asi za p%1łt minut jsem b%1ł~el do
pracovny hledat. Za t%1łch p%1łt minut pYece nikdo nemohl pYij�t
Tu vysko%0ńil pan ministr rovn�ma nohama z postele a Y�til se do
pracovny. To se rozum�, okna byla otevYena; ale bylo to v prvn�m
poschod� a jeat%1ł k tomu do ulice To snad nen� mo~n�, m�nil pan
44
ministr, ~e by sem n%1łkdo vlezl oknem! Ale r�no, umiHoval si, to
mus�m zjistit i po t�hle str�nce.
Znovu ulo~il pan ministr sv� mohutn� t%1łlo do postele.
Po%0ńkejme, vzpomn%1łl si, jednou jsem %0ńetl v n%1łjak� kn�~ce, ~e takov�
dopis nejsp�a ujde pozornosti, kdy~ le~� rovnou na o%0ń�ch! Hrom
do toho, ~e m%1ł to nenapadlo hned! Znovu b%1ł~el do pracovny, aby
se pod�val, co le~� rovnou na o%0ń�ch; i vid%1łl hromady pap�ro,
vytahan� z�suvky, nesm�rn� a beznad%1łjn� nepoY�dek sv�ho hled�n�
Klna a vzdychaje vracel se ministr na sv� lo~e beze sp�nku.
Vydr~el to jen do aesti hodin; v aest u~ kYi%0ńel do telefonu,
nal�haje, aby vzbudili ministra vnitra v dole~it� v%1łci, slya�te,
lov%1ł%0ńe? Kdy~ kone%0ńn%1ł dostal spojen�, spustil hore%0ńn%1ł: Haló,
pane kolego, pros�m v�s, poalete ke mn%1ł hned, ale hned asi tYi
nebo %0ńtyYi sv� nejschopn%1łja� lidi... nu ano, detektivy... to se rozum�,
ty nejspolehliv%1łja�. Ztratil se mi jeden dole~it� spis... pane kolego,
to je takov� nepochopiteln� pY�pad... Ano, j� na n%1ł budu %0ńekat.
Nechat vaecko v tom stavu, v jak�m to je? Mysl�te, ~e to mus�
b�t? Dobr�. Kr�de~? To nev�m. Ovaem, %0ńist%1ł dov%1łrn%1ł; nikomu
o tom neY�kejte Tak v�m d%1łkuju; a odpusete, ~e... Poklona, pane
kolego!
K osm� hodin%1ł se uk�zalo, ~e t%1łch nejschopn%1łja�ch
a nejspolehliv%1łja�ch lid� je dokonce sedm; neboe sedm mu~o
v buYink�ch se dostavilo do bytu pana ministra.
Tak se pod�vejte, p�nov�, vykl�dal ministr uv�d%1łje sedm
nejspolehliv%1łja�ch mu~o do sv� pracovny, tady v t� m�stnosti jsem
v%0ńera nechal le~et jak�si... eh, velmi dole~it� dopis... ve ~lut�
ob�lce... adresa fialov�m inkoustem...
Jeden z nejschopn%1łja�ch mu~o znalecky hv�zdl. Ten to tu zY�dil,
Yekl s odborn�m obdivem, zatracen� pras�k.
Kdo toti~? d%1łl ministr zara~en.
Ten zlod%1łj, m�nil detektiv pohl�~eje kriticky na bo~� dopuat%1łn�
v pracovn%1ł.
Pan ministr se slab%1ł zard%1łl. Toti~, Yekl honem, to jsem to tu
tak trochu rozh�zel j�, kdy~ jsem to hledal; to je tak, p�nov�, j�...
45
eh, j� naprosto nemohu vylou%0ńit, ~e ten dopis je n%1łkde tady...
zalo~en� nebo zapadl�... Abych se vyj�dYil pYesn%1ł, nemo~e b�t
jinde ne~ v t�to m�stnosti. Mysl�m, ~e... ano, tvrdil bych pY�mo, ~e
by se m%1łla tahle m�stnost systematicky prohledat. Ale to u~ je,
p�nov�, vaae v%1łc, abyste podnikli... co je v lidsk� moci.
V lidsk� moci je ledacos; proto tYi z nejschopn%1łja�ch mu~o se
zavYeli v pracovn%1ł, aby ji systematicky prohledali; dva vysl�chali
slu~ku, kuchaYku, domovn�ka a aof�ra; a posledn� dva se odebrali
nezn�mo kam do m%1łsta, aby, jak pravili, zah�jili p�tr�n�.
Ve%0ńer toho dne prohl�sili prvn� tYi z nejschopn%1łja�ch, ~e je
naprosto vylou%0ńeno, aby ztracen� dopis byl v pracovn%1ł pana
ministra; neboe vyHali i obrazy z r�mo, rozd%1łlali n�bytek
a o%0ń�slovali ka~d� list pap�ru. Druz� dva zjistili, ~e do ministrovy
pracovny vkro%0ńila jenom slu~ka, kdy~ na rozkaz pan� Bo~eny tam
donesla ve%0ńeYi, zat�mco ministr sed%1łl na zemi mezi sv�mi pap�ry;
jeliko~ nen� vylou%0ńeno, ~e pYitom mohla n%1łjak� dopis odn�st, bylo
zah�jeno p�tr�n�, kdo je jej� milenec byl to zY�zenec od telefonn�
s�t%1ł, kter�ho nyn� nen�padn%1ł stYe~il jeden mu~. Posledn� dva p�trali
n%1łkde v nezn�mu.
Tu noc ministr ne a nemohl usnout; ustavi%0ńn%1ł si opakoval: v p%1łt
hodin ten dopis ve ~lut� ob�lce doael, %0ńetl jsem jej u psac�ho stolu
a neodeael jsem ne~li a~ k ve%0ńeYi; ergo ten dopis tam musel zostat
a nen� tam. Bylo mu smutno a nevolno z t� protivn� a celkem
nemo~n� z�hady; i vzal si pr�aek pro span� a spal jako dYevo a~
do r�na.
R�no shledal, ~e kolem jeho domu se (nezn�mo pro%0ń) potlouk�
jeden z nejschopn%1łja�ch; ostatn� nejsp�a zah�jili p�tr�n� po cel�
republice. [ Pobierz całość w formacie PDF ]

do ÂściÂągnięcia | pobieranie | ebook | download | pdf

Odnośniki